Vertaling van "aantal ‘ja’-stemmen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt | de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen
der Bewerber mit der höchsten Stimmenzahl

afronding naar het dichtstbij gelegen hele aantal stemmen
Auf- oder Abrunden auf ganze Stimmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stemmen tegen worden samengeteld met de onthoudingen, omdat alleen het aantal ‘ja’-stemmen belangrijk is.
Nein-Stimmen und Enthaltungen werden zusammengezählt, da nur die Anzahl der Ja-Stimmen von Bedeutung ist.

Ik wil u er ook op wijzen dat het aantal ja-stemmen” in Galicië bij het referendum van vorig jaar over de Europese Grondwet ver boven het Spaanse gemiddelde uitstak.
Ich möchte auch unterstreichen, dass die Zahl der Ja-Stimmen beim Referendum zur Europäischen Verfassung im letzten Jahr in Galicien viel höher war als der Durchschnitt im übrigen Spanien.