Vertaling van "aandeel van zwartwerk in sommige lidstaten maar liefst 20 procent " (Nederlands → Duits) :

In het verslag staat dat het aandeel van zwartwerk in sommige lidstaten maar liefst 20 procent van het bbp bedraagt.
Dem Bericht zufolge macht der Anteil der nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit in einigen Mitgliedstaaten bis zu 20 % des BIP aus.

In sommige In sommige lidstaten komt maar liefst 90 procent van dit afval uiteindelijk op stortplaatsen terecht.
In einigen Mitgliedstaaten landen sogar 90 % der Haushaltsabfälle auf Deponien.

Dalende grondstoffenprijzen zijn er in belangrijke mate debet aan dat armere landen geen eerlijker aandeel in de wereldhandel krijgen. Maar liefst 43 ontwikkelingslanden zijn voor meer dan 20 procent van hun totale exportinkomsten afhankelijk van één grondstof.
Genau 43 Entwicklungsländer sind bei mehr als 20 % ihrer gesamten Exporteinnahmen von einem einzigen Rohstoff abhängig.