Traduction de «aan haar verklaring van 4 december 2002 betreffende het trans-dnjestrische conflict » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien de verklaringen van de hoge vertegenwoordiger van de EU, Federica Mogherini, van 16 december 2015 betreffende de overeenkomst van 24 september 2015 over de slachtoffers van het conflict in Colombia, van 24 september 2015 over overgangsjustitie in Colombia, alsook haar verklaring van 1 oktober 2015 over de benoeming van Eamon Gilmore als speciale vertegenwoordiger van de Unie voor het vredesproces in Colombia,
– unter Hinweis auf die Erklärungen der Hohen Vertreterin der Union, Federica Mogherini, vom 16. Dezember 2015 zur Vereinbarung bezüglich der Opfer des Konflikts in Kolumbien und vom 24. September 2015 zur Vereinbarung über die Übergangsjustiz in Kolumbien sowie auf ihre Erklärung vom 1. Oktober 2015 zur Ernennung von Eamon Gilmore zum EU-Sonderbeauftragten für den Friedensprozess in Kolumbien,

De EU herinnert aan haar verklaring van 4 december 2002 betreffende het Trans-Dnjestrische conflict in Moldavië.
Die EU erinnert an ihre Erklärung vom 4. Dezember 2002 zum Transnistrien-Konflikt in der Republik Moldau.

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese unie betreffende het Trans-dnjestrische conflict in Moldavië
Erklärung des Vorsitzes im namen der Europäischen Union zum Transnistrien-Konflikt in der Republik Moldau