Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Door verestering gewijzigd zetmeel
Verestering

Traduction de «Verestering » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het Hof van Justitie heeft onlangs (in de zaak C-489/13 Verest en Gerards van 11.9.2014) ten aanzien van niet-verhuurd onroerend goed gesteld dat de vrijheid van kapitaalverkeer zich verzet tegen de Belgische wetgeving (dezelfde als die welke de Commissie betwist) voor zover uit die wetgeving een hogere belasting voortvloeit enkel doordat de methode voor vaststelling van de inkomsten van een onroerend goed ertoe leidt dat de inkomsten van in een andere lidstaat gelegen onroerend goed hoger worden gewaardeerd dan de inkomsten van een vergelijkbaar, in België gelegen goed.

Der Gerichtshof hat vor kurzem (Urteil vom 11.9.2014 in der Rechtssache C-489/13 Verest und Gerards/Belgische Staat) in Bezug auf nicht vermietete unbewegliche Güter festgestellt, dass der freie Kapitalverkehr den belgischen Rechtsvorschriften (die von der Kommission in dieser Sache infrage gestellt wurden) entgegensteht, wenn diese allein deshalb zu einer höheren Besteuerung führen, weil die Methode zur Ermittlung der Einkünfte aus Immobilien zur Folge hat, dass Einkünfte aus in einem anderen Mitgliedstaat gelegenen Immobilien höher bewertet werden als Einkünfte aus solchen Immobilien, die in Belgien gelegen sind.


Dextrine en ander gewijzigd zetmeel (met uitzondering van door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel)

Dextrine und andere modifizierte Stärken (ausgenommen veretherte Stärken und veresterte Stärken)


Dextrine en ander gewijzigd zetmeel (met uitzondering van door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel)

Dextrine und andere modifizierte Stärken (ausgenommen veretherte Stärken und veresterte Stärken)


Dextrine en ander gewijzigd zetmeel, met uitzondering van door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel bedoeld bij GN-code 3505 10 50

Dextrine und andere modifizierte Stärken, ausgenommen veretherte und veresterte Stärken der Unterposition 3505 10 50


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ander gewijzigd zetmeel dan dextrine, ander dan door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel

Andere modifizierte Stärken als Dextrine, ausgenommen veretherte Stärken und veresterte Stärken


Verzoekers: Ronny Verest, Gaby Gerards

Kläger: Ronny Verest, Gaby Gerards


– door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van andere materialen van post 3505 | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product |

– Stärkeether und -ester | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, einschließlich aus anderen Vormaterialien der Position 3505 | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet |


35051050 | – – – door ethervorming of door verestering gewijzigd |

35051050 | – – – veretherte Stärken und veresterte Stärken |


3505 10 50 | ZETMEEL, DOOR ETHERVORMING OF DOOR VERESTERING GEWIJZIGD (M.U.V. DEXTRINEN) |

3505 10 50 | STÄRKEN, VERÄTHERT UND VERESTERT (AUSG. DEXTRINE) |


1. Verestering of hydrolyse bij ten minste 200 °C en onder de corresponderende adequate druk gedurende ten minste 20 minuten (glycerol, vetzuren en esters); of

1. Umesterung oder Hydrolyse bei mindestens 200°C und einem entsprechenden angemessenen Druck während 20 Minuten (Glycerin, Fettsäuren und Ester) oder




D'autres ont cherché : door verestering gewijzigd zetmeel     verestering     Verestering     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Verestering' ->

Date index: 2024-01-02
w