Traduction de «Stroomsnelheid van de mobiele fase » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

stroomsnelheid van de mobiele fase
Flussrate der mobilen Phase

mobiele fase
mobile Phase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De mobiele fase moet elke dag vers worden bereid en worden ontgast vóór het gebruik.
Das Fließmittel wird täglich frisch hergestellt und vor Gebrauch entgast.

3.2.4. Mobiele fase: water-methanol (punt 3.2.2) — azijnzuur (punt 3.2.3), van tevoren gefiltreerd via het membraanfilter (0,45 µm), (40-9-1; v/v).
3.2.4. Mobile Phase: Wasser-Methanol (3.2.2) — Essigsäure (3.2.3) filtriert über eine Membrane (0,45 µm), (40-9-1 v/v).

Snelheid van de mobiele fase: 1,5 ml/min.
Fließgeschwindigkeit der mobilen Phase: 1,5 ml/Min.

Het aanbod van mobiele diensten van de derde generatie (3G), die een mobiele aansluiting op het hogesnelheidsinternet bieden, bevindt zich nog in een vroege fase [8] als gevolg van de economische onzekerheid in de mobiele sector de afgelopen twee jaar.
Das Angebot von 3G-Diensten, die eine mobile Verknüpfung zum Hochgeschwindigkeits-Internet herstellen, befindet sich erst in einem frühen Stadium [8]; hierfür ist die wirtschaftliche Ungewissheit der letzten zwei Jahre im Mobilfunksektor verantwortlich.

Installeer het HPLC-systeem, waarbij de kolomtemperatuur op 20 °C wordt gehouden en gebruik propaannitril als de mobiele fase bij een stroomsnelheid van 0,6 ml/min.
Das HPLC-System einrichten, die Säulentemperatur bei 20 °C halten; als mobile Phase dient Propionitril bei einer Durchlaufgeschwindigkeit von 0,6 ml/min.

De samenstelling van triacylglycerol (TAG) wordt bepaald door middel van vloeistofchromatografie met omgekeerde fase in hoge resolutie met gebruik van een refractieve indexdetector en propaannitril als de mobiele fase.
Die Triacylglycerin- (TAG-) Zusammensetzung wird durch hochauflösende Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatographie unter Verwendung eines Brechungsindexdetektors und von Propionitril als mobiler Phase bestimmt.

In deze fase van de ontwikkeling van de technologie en de markt lijken noch de satelliettechnologieën, noch de mobiele-netwerktechnologieën in staat om supersnelle symmetrische breedbanddiensten te leveren, al kan die situatie in de toekomst veranderen, vooral dan bij de mobiele diensten (indien de volgende grote stap in mobiele-radiocommunicatie op lange termijn wordt gezet, kunnen theoretisch maximumdatasnelheden van 100 Mbps downstream en 50 Mbps upstream worden gehaald).
Beim derzeitigen Stand der Technik und der Marktentwicklung scheinen weder Satelliten- noch Mobilfunknetze symmetrische Hochleistungs-Breitbanddienste bieten zu können, wobei sich die Situation gerade im Hinblick auf die mobilen Dienste ändern kann (mit der nächsten Entwicklungsphase in der mobilen Funkkommunikation, der Long-Term-Evolution-Technologie (LTE), können — sofern sie vollzogen wird — theoretisch Spitzendatenraten von 100 MBit/s im Downlink und von 50 MBit/s im Uplink erreicht werden).

3.2.3. Mobiele fase: acetonitril-water (80 20, V/V), gefiltreerd, over een membraanfilter (0,45 µm).De mobiele fase moet vóór het gebruik worden ontgast.
3.2.3. Mobile Phase: Acetonitril-Wasser (80-20 (v/v)), filtriert über eine Membrane (0,45 µm).Das Fließmittel wird vor Gebrauch entgast.

- een injectielus van 5 of 10 µl,- een spectrofotometrische detector, waarmee bij 280 nm kan worden gemeten,- een octadecyl-siliciumkolom (bij voorbeeld Bondapak C18 - Corasil, Waters As.),- een schrijver, of eventueel een integrator,Snelheid van de mobiele fase: 1,5 ml/min.3.1.2.
- einem Injektor mit Probenschleife 5 oder 10 ml; - einem UV-Detektor zur Messung bei 280 nm; - einer Trennsäule, Reversed Phase C18 (z. B. Bondapak C18-Corasil, Waters Aß.); - einem Schreiber, eventuell einem Integrator; Fließgeschwindigkeit der mobilen Phase: 1,5 ml/Min.3.1.2.

3.2.4. Mobiele fase: water-methanol (3.2.2) - azijnzuur (3.2.3), van tevoren gefiltreerd via het membraanfilter (0,45 µm), (40 - 9 - 1; v/v)
3.2.4. Mobile Phase: Wasser-Methanol(3.2.2)-Eisessig (3.2.3), filtriert über eine Membrane (0,45 mm), (40-9-1 v/v).