De aanvraag betreft 515 gedwongen ontslagen (waarvan 508 waarvoor om steun wordt gevraagd) bij het bedrijf Lear Automotive (EEDS) Spain, dat werkzaam is in de automobielsector in Catalonië, in de referentieperiode van vier maanden van 14 januari tot 14 mei 2010.
Er betrifft 515 Entlassungen (von denen 508 für Unterstützungsmaßnahmen vorgesehen sind), zu denen es während des viermonatigen Bezugszeitraums zwischen dem 14. Januar und dem 14. Mai 2010 im Unternehmen Lear Automotive (EEDS) Spain, das im Automobilsektor in Katalonien tätig ist, gekommen ist.