Traduction de «20 december 2005 wordt de heer patrick demortier » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 20 december 2005 wordt de heer Patrick Demortier, woonachtig rue Léon François 103, te 5170 Bois-de-Villers, als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 20. Dezember 2005 wird Herrn Patrick Demortier, wohnhaft rue Léon François 103, in 5170 Bois-de-Villers, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

E. overwegende dat de aanklager de vervolging waarnaar het Europees Parlement in zijn besluit van 23 september verwijst, niet heeft voortgezet en deze pas heeft hervat middels een dagvaarding d.d. 20 december 2005, toen de heer Sakellariou geen lid meer was van het Europees Parlement,
E. in der Erwägung, das der Kläger das Verfahren, auf das sich der Beschluss des Parlaments vom 23. September 2003 bezog, nicht weiterverfolgte und es erst mit der Zustellungsurkunde vom 20. Dezember 2005 wiederaufleben ließ, nachdem Herr Sakellariou aus dem Europäischen Parlament ausgeschieden war,

Bij ministerieel besluit van 20 december 2005 wordt de heer Marc Eeckhoudt, woonachtig Emnuezstraat 8, te 7880 Vloesberg, als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 20. Dezember 2005 wird Herrn Marc Eeckhoudt, wohnhaft rue Emmuez 8, in 7880 Flobecq, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 20 december 2005 wordt de heer Alain Paulus, woonachtig rue Alphonse Vanrôme 57, te 7141 Carnières, als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 20. Dezember 2005 wird Herrn Alain Paulus, wohnhaft rue Alphonse Vanrôme 57, in 7141 Carnières, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.