Traduction de «12 april 2017 wordt de bvba vanheede environmental » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 12 april 2017 wordt de BVBA Vanheede Environmental Services vanaf 12 april 2017 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën, pcb/pct's, ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B2.
Durch Ministeriellen Erlass vom 12. April 2017 wird der "BVBA Vanheede Environmental Services" für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen, von Altölen, von PCB/PCT und von Abfällen der Klasse B2 aus klinischen Aktivitäten und der Gesundheitspflege gewährt.

Bij ministerieel besluit van 12 juli 2017 wordt de BVBA Vanheede Environmental Services vanaf 12 april 2017 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van dierlijke afval van de categorieën 1, 2 en 3.
Durch Ministeriellen Erlass vom 12. April 2017 wird der "BVBA Vanheede Environmental Services" für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transporteur von tierischen Abfällen der Kategorien 1, 2 und 3 gewährt.

Bij ministerieel besluit van 12 april 2017 wordt de BVBA "Maintenance industrielle wallonne" vanaf 12 april 2017 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Durch Ministeriellen Erlass vom 12. April 2017 wird der "SPRL Maintenance industrielle wallonne" für einen Zeitraum von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen und von Altölen gewährt.

De BVBA VUYLSTEKE CONSTRUCT en Frederik VUYLSTEKE, die woonplaats kiezen bij Mrs. Piet VERKINDEREN en Gilles DEWULF, advocaten, met kantoor te 8310 Brugge, Baron Ruzettelaan 27, hebben op 7 augustus 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Meulebeke van 12 april 2017 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Gavershoek".
Die VUYLSTEKE CONSTRUCT PGmbH und Frederik VUYLSTEKE, die bei den Herren Piet VERKINDEREN und Gilles DEWULF, Rechtsanwälte in 8310 Brügge, Baron Ruzettelaan 27, Domizil erwählt haben, haben am 7. August 2017 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Meulebeke vom 12. April 2017 zur endgültigen Festlegung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans "Gavershoek" beantragt.

Bij vonnis van 24 februari 2016 in zake de bvba « C.E. Window Cleaning » tegen de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 12 april 2017, heeft de Franstalige Arbeidsrechtbank te Brussel de volgende prejudiciële vraag gesteld :
In seinem Entscheid vom 24. Februar 2016 in Sachen der « C.E. Window Cleaning » PGmbH gegen das Landesamt für soziale Sicherheit, dessen Ausfertigung am 12. April 2017 in der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, hat das französischsprachige Arbeitsgericht Brüssel folgende Vorabentscheidungsfrage gestellt: