Vertaling van "être vus étudiés " (Frans → Nederlands) :

Des lieux comme le Smithsonian ouvrirent afin que des objets puissent être vus, étudiés, et pas juste enfermés.
Instellingen zoals het Smithsonian gingen open zodat voorwerpen konden worden gezien en bestudeerd, in plaats van opgeborgen te blijven.

Nous voulons que vous sachiez que nous pensons à vous comme étant pareille. » Aujourd'hui, si je pouvais répondre à mes étudiants avec ma propre lettre, ce qui est bien sûr impossible, je leur dirais ceci : « Mes chers gentlemen, ça fait un peu plus de trois ans depuis que je vous ai vus.
Ik wil dat u weet dat wij u werkelijk zien als een van ons. Als ik vandaag een antwoord kon sturen aan mijn studenten, wat uiteraard onmogelijk is, zou ik hun dit vertellen: Mijn lieve gentlemen, Het is ruim 3 jaar geleden dat ik jullie voor het laatst zag.