Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «être sollicitée » (Français → Néerlandais) :

Quand l'histoire a été publiée, des donations non sollicitées ont afflué.

Toen het verhaal verscheen, stroomden ongevraagd donaties binnen.
https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Les photos de guerre saisissantes de James Nachtwey - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]
James Nachtweys verzengende beelden van oorlog - TED Talks -
James Nachtweys verzengende beelden van oorlog - TED Talks -


Nous savons tous que, dans nos vies « à la demande », une des choses les plus sollicitées est nous-mêmes.

We weten dat in ons leven van directe behoeftebevrediging er enorm veel behoefte bestaat aan onszelf.
https://www.ted.com/talks/pico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
L'art de l'immobilité - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/pico (...) [HTML] [2016-01-01]
De kunst van het stilzitten - TED Talks -
De kunst van het stilzitten - TED Talks -


D'abord, chez les enfants on voit cette même région cérébrale, la TPJ droite, être sollicitée pendant que les enfants réfléchissent aux autres.

Het eerste is dat we bij kinderen ditzelfde hersengebied, de RTPJ, gebruikt zien worden terwijl de kinderen aan andere mensen denken.
https://www.ted.com/talks/rebe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Rebecca Saxe: Comment le cerveau fait des jugements moraux - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/rebe (...) [HTML] [2016-01-01]
Rebecca Saxe: Hoe de hersenen morele beslissingen nemen - TED Talks -
Rebecca Saxe: Hoe de hersenen morele beslissingen nemen - TED Talks -


Enfin, la vitamine K nous permet de faire coaguler notre sang en participant à la production des protéines sollicitées dans ce processus.

Tot slot, door vitamine K kan ons bloed stollen, want het helpt de eiwitten maken die dit doen.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
How do vitamins work? - Ginnie Trinh Nguyen - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
How do vitamins work? - Ginnie Trinh Nguyen - author:TED-Ed
How do vitamins work? - Ginnie Trinh Nguyen - author:TED-Ed




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

être sollicitée ->

Date index: 2022-01-02
w