Vertaling van "être plus compétitifs " (Frans → Nederlands) :

Si vous voulez vendre plus, obtenir plus d'investissement, si vous voulez devenir plus compétitif, vous devez bien vous comporter. Ainsi, vous gagnerez le respect, et on voudra faire des affaires avec vous. Donc, plus vous collaborez, plus vous devenez compétitif.
Wil je meer producten verkopen? Meer investeringen? Een betere concurrentiepositie? Dan zul je je moeten gedragen, want daarom zullen mensen je respecteren en zaken met je doen. Hoe beter je meewerkt, hoe competitiever je zal zijn.

Quand vous avez quelqu'un qui est plus compétitif et plus compatissant que n'importe qui d'autre dans la course, là encore ce n'est aps une coïncidence.
Als je iemand tegenkomt die competitiever en medelevender is dan wie dan ook in de race, dan is dat geen toeval.

C'est très, très intéressant que les hommes, plus que les femmes, ont tendance à être plus compétitifs ici.
Het is erg, erg interessant dat mannen, meer dan vrouwen, hier doorgaans meer competitief zijn.

Eli Lilly - dans le monde pharmaceutique, qui est, de nouveau, l'un des plus férocement compétitifs - a créé un marché pour les solutions aux problèmes pharmaceutiques.
Eli Lilly—in wederom een fel concurrerende farmaceutische wereld— heeft een markt gecreëerd voor oplossingen voor farmaceutische problemen.

Nous avons essentiellement tenté de créer l'environnement le plus compétitif que possible pour notre laboratoire.
We zorgden ervoor dat we de meest competitieve omgeving voor ons lab creërden.

Ainsi, il y a un énorme argument compétitif pour soutenir la capacité de l'innovation issue des consommateurs et de l'open source, car c'est un des plus puissants leviers pour lutter contre le monopole.
Er is dus een enorm competitief argument over het behouden van de capaciteit van open-source en consumentgedreven innovatie, omdat dit één van de grootste competitieve krachten is tegen monopolies.