Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «évoquer ça brièvement » (Français → Néerlandais) :

Je devrais évoquer ça brièvement, avons-nous réellement la bonne liste ?

https://www.ted.com/talks/bjor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zou ons kort afvragen, is dit echt de juiste lijst die we hebben?

https://www.ted.com/talks/bjor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bjorn Lomborg fixe des priorités pour le monde. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bjor (...) [HTML] [2016-01-01]

Bjorn Lomborg stelt prioriteiten op wereldniveau - TED Talks -

Aujourd'hui, je voudrais donc avoir un genre de discussion. D'abord, laissez-moi évoquer un célèbre philosophe qui a écrit sur ces sujets de justice et de morale pour vous parler brièvement d'Aristote - de la Grèce Antique - de sa théorie de la justice. Nous aurons ensuite une discussion pour voir si les idées d'Aristote nous apprennent des choses sur la façon dont on pense et argumente sur ces questions aujourd'hui.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus wat ik vandaag wil doen is iets van een discussie voeren. Laat me eerst een bekende filosoof noemen die schreef over deze vragen over gerechtigheid en moraliteit. Een korte lezing over Aristoteles, uit het klassieke Athene, en zijn theorie over gerechtigheid. Daarna discussiëren we hier om te zien of Aristoteles' ideeën nog wat bijbrengen aan onze manier van denken en argumenteren over actuele vraagstukken.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Sandel : l'art oublié du débat démocratique. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Sandel: De verloren kunst van het democratisch debat. - TED Talks -

Je veux insister sur le fait qu'aucun de ces peuples que j'ai évoqués brièvement ici n'est un monde en voie de disparition.

https://www.ted.com/talks/wade (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil benadrukken dat geen van deze volkeren waarover ik hier kort gepraat heb, verdwijnende werelden zijn.

https://www.ted.com/talks/wade (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wade Davis à propos de la toile mondiale des croyances et rituels - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wade (...) [HTML] [2016-01-01]

Wade Davis over het wereldwijde web van geloof en ritueel - TED Talks -

D'autres ont cherché : devrais évoquer ça brièvement laissez-moi évoquer vous parler brièvement j'ai évoqués j'ai évoqués brièvement évoquer ça brièvement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

évoquer ça brièvement ->

Date index: 2023-08-01