Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «été distribués gratuitement » (Français → Néerlandais) :

Devriez-vous les distribuer gratuitement ou faire payer les gens ?

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Moet je ze gratis aanbieden of moet je ze laten betalen?

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Duflo : des expériences sociales pour combattre la pauvreté. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/esth (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Duflo: Sociale experimenten in de strijd tegen armoede - TED Talks -

Mais ce n'est pas un film comme les autres. Ce film sera distribué gratuitement.

https://www.ted.com/talks/yann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat ons bindt is veel groter dan wat ons scheidt.

https://www.ted.com/talks/yann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Yann Arthus-Bertrand montre notre fragile Terre en grand-angle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yann (...) [HTML] [2016-01-01]

Yann Arthus-Bertrand capteert de aarde in een breedhoek - TED Talks -

Encore, c'est distribué gratuitement.

https://www.ted.com/talks/pame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nogmaals, hij wordt gratis verspreid.

https://www.ted.com/talks/pame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En défense de la manipulation de notre nourriture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pame (...) [HTML] [2016-01-01]

Een pleidooi voor het genetisch manipuleren van ons voedsel - TED Talks -

Le jour précédent notre match, l'équipe nigériane de basket était venue au dépistage des Athlètes des Jeux Mondiaux à l'occasion duquel des dispositifs d'aide auditive ont été distribués gratuitement à sept membres sur dix et ont eu l'occasion d'entendre clairement pour la première fois.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daags voor de wedstrijd onderging het Nigeriaanse basketbalteam een World Games Healthy Athlete screening met als resultaat dat zeven van de tien spelers een gratis hoorapparaat kregen en voor het eerst in hun leven goed konden horen.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les Jeux Olympiques Spéciaux me permettent d'être moi-même — un champion - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/matt (...) [HTML] [2016-01-01]

De Special Olympics lieten me mezelf zijn: een kampioen - TED Talks -

Le département de la Santé de New York est venu nous voir, ils cherchaient un moyen de distribuer 36 millions de préservatifs gratuits aux New-Yorkais.

https://www.ted.com/talks/yves (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het gezondheidsdienst van de stad New York benaderde ons en zochten een manier om 36 miljoen condooms gratis te verdelen voor de inwoners van New York.

https://www.ted.com/talks/yves (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Yves Behar : concevoir des objets qui racontent des histoires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yves (...) [HTML] [2016-01-01]

Yves Behar over het ontwerpen van objecten die verhalen vertellen - TED Talks -

D'autres ont cherché : devriez-vous les distribuer distribuer gratuitement film sera distribué sera distribué gratuitement c'est distribué c'est distribué gratuitement auditive ont été distribués gratuitement moyen de distribuer préservatifs gratuits été distribués gratuitement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

été distribués gratuitement ->

Date index: 2021-04-07