Vertaling van "était le négociateur " (Frans → Nederlands) :

Dans ce cas, Harry Ramos, qui était le négociateur en chef de la banque d'investissement, qui s'est arrêté pour aider Victor Wald au 55ème étage de la tour sud.
In dit geval, Harry Ramos, hoofdhandelaar bij een investeringsbank, die stopte om Victor Wald te helpen op de 55e verdieping van de zuidelijke toren.

Tout d'abord, il a essayé de faire adopter un amendement à la Constitution qui permettrait expressément l'achat, mais le Congrès n'était pas prêt à le faire. Puis, sans autorisation, les négociateurs américains en France conclurent un accord pour tout le territoire pour la somme de 15 millions de dollars.
Eerst probeerde hij de grondwet te wijzigen zodat die de aankoop expliciet toestond, maar het Congres wilde dat niet. Zonder toestemming hebben de Amerikaanse onderhandelaars vervolgens een deal gesloten voor het hele gebied voor de lieve som van 15 miljoen dollar.