Vertaling van "éradiquer la malaria " (Frans → Nederlands) :

Une nouvelle technologie pourrait nous aider à éradiquer la malaria pour toujours. Mais pour se faire, nous devons concevoir une espèce animale entière.
Een nieuwe technologie zou ons kunnen helpen malaria voor eeuwig uit te roeien. Maar daarvoor moeten we een hele nieuwe diersoort aanpassen.

L'Egypte était ici en 1960, plus haut que le Congo. Le delta du Nil était une misère pour les enfants avec la maladie de la diarrhée, la malaria et beaucoup d'autres problèmes. Et ensuite ils ont eu le barrage d'Assouan. Ils ont eu l'électricité à la maison. Ils ont augmenté l'éducation. Ils ont eu un système de santé primaire. Et ils ont chuté. Ils ont eu de l'eau potable, ont éradiqué la malaria.
Egypte zat hierboven in 1960, hoger dan Congo. De Nijldelta was een ellende voor kinderen, met diarree en malaria en een hoop problemen. En toen kregen ze de Aswandam. Ze kregen elektriciteit in huis. Ze kregen meer onderwijs. En ze kregen basisgezondheidszorg. En ze gingen naar beneden. Ze kregen veiliger water. Ze roeiden malaria uit.

Et comme ces éléments prennent forme, je suis plutôt optimiste Et comme ces éléments prennent forme, je suis plutôt optimiste et pense que nous pourrons éradiquer la malaria.
Als al deze elementen samenkomen, ben ik aardig optimistisch dat we malaria uit kunnen roeien.