Vertaling van "émotions et nous fait nous sentir mieux " (Frans → Nederlands) :

Ce n'est pas spécifique aux humains -- c'est un comportement ancien qui nous aide à réguler nos émotions et nous fait nous sentir mieux.
Het is niet uniek voor mensen, het is echt heel oud gedrag dat ons gevoel helpt reguleren en ons beter doet voelen.

Il nous aide à mieux faire nos travaux, et à nous sentir mieux quand on les fait.
Ons helpt ons werk beter uit te voeren en ons daar beter bij te voelen.

Sa théorie affirme que le simple fait de sourire nous fait vraiment nous sentir mieux -- plutôt que le sourire ne soit le simple résultat du bien-être.
Zijn theorie stelt dat het glimlachen zelf ons een beter gevoel geeft -- in plaats dat glimlachen slechts het resultaat is van een goed gevoel.