Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "élevé ça baisse " (Frans → Nederlands) :

Ils ont un niveau très élevé. Ça baisse. Mais ici ça ne baisse pas. Ici, avec l'aide du PEPFAR, ils ont des traitements efficaces. Les gens ne meurent pas.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze hebben een zeer hoog niveau. Het is aan het zakken. Maar nu gaat het niet naar beneden. Omdat daar, met de hulp van PEPFAR, ze aan de slag gaan met behandelingen. En de mensen blijven leven.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling : Laissez mes données changer votre façon de voir les choses - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hans (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling: Laat mijn databank jouw ideeënbank wijzigen - TED Talks -

Ils constatent cinq choses. Une quasi disparition de l'absentéisme, la participation aux réunions parent-professeurs -- auxquelles personne n'allait, et auxquelles presque tout le monde assiste à présent -- une baisse des problèmes de discipline, une hausse de la participation des élèves.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze rapporteren vijf zaken. Spijbelen viel terug tot bijna nul, ouderavonden bijwonen - niemand deed dat en nu bijna iedereen - minder disciplineproblemen, meer betrokkenheid van de studenten.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Negroponte parle de "One Laptop per Child" (un ordinateur portable par enfant) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nich (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Negroponte over One Laptop per Child - TED Talks -

C'est encore un chiffre élevé, mais une forte baisse.

https://www.ted.com/talks/send (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nog steeds een groot aantal maar toch een grote vermindering.

https://www.ted.com/talks/send (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sendhil Mullainathan: Résoudre les problèmes sociaux d'un coup de coude - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/send (...) [HTML] [2016-01-01]

Sendhil Mullainathan: Maatschappelijke problemen oplossen met een duwtje - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : niveau très élevé élevé ça baisse une baisse chiffre élevé une forte baisse élevé ça baisse

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

élevé ça baisse ->

Date index: 2022-05-17