Vertaling van "écouté le président " (Frans → Nederlands) :

Je crois qu'écouter toutes ces femmes, écouter toutes ces personnes, écouter le Président Carter -- 90 ans, au passage, et il citait toutes ces statistiques que je n'avais jamais -- j'aurais dû lui dire : « Excusez-moi, je dois faire une liste de ces chiffres. » Il les débitait -- Mais c'est formidable, pardon.
Ik luister naar al die vrouwen, naar al die mensen, naar President Carter -- hij is trouwens 90 jaar oud, en gooide al die cijfers eruit -- ik had willen vragen: Sorry, wacht even, is er een lijstje met de cijfers? Maar hij gooide ze er zomaar uit -- dat is toch geweldig?

Lorsque j'ai écouté le Président Tong décrire cette situation, j'ai vraiment senti qu'il y avait un problème auquel aucun dirigeant ne devrait être confronté.
Toen ik president Tong de situatie hoorde beschrijven, had ik het gevoel dat geen enkele leider hiermee geconfronteerd zou moeten worden.