Traduction de «économe en énergie et lavait » (Français → Néerlandais) :

Il avait l'impression d'avoir fait un bon choix dans le processus de conception car il était à la fois économe en énergie et lavait pour ainsi dire le paysage microbien résident du bâtiment.
Hij wist dat hij een goede keuze had gemaakt in het ontwerpproces Hij wist dat hij een goede keuze had gemaakt in het ontwerpproces omdat het energie-efficiënt was en tegelijkertijd het aanwezige microbiële landschap werd doorgeblazen.

Les ventes peuvent se développer et les prix chuter encore plus rapidement avec une taxation temporaire, c'est-à-dire des rabais pour les voitures neuves économes en énergie payés en taxant celles qui ne le sont pas.
De verkoopcijfers kunnen groeien en de prijzen nog sneller dalen met tijdelijke kortingen op efficiënte nieuwe auto's betaald met heffingen op inefficiënte auto's.

Si on regarde dans le futur de ma nouvelle maison économe en énergie, et qu'on compare avec l'ancienne maison peu économe, on le récupère en environ six ans.
Als ik mijn nieuwe energie-efficiënte huis vergelijk met mijn oude, niet energie-efficiënte huis, verdienen wij het terug in ongeveer zes jaar.

Et ces maisons surélevées et économes en énergie ont été développés par Brad Pitt et Make It Right pour le quartier du Ninth Ward, qui a été très touché.
Deze verhoogde en energie-efficiënte huizen werden ontwikkeld door Brad Pitt en Make It Right voor de zwaargetroffen Ninth Ward.

En quoi est-ce bénéfique de construire un complexe économe en énergie, à zéro émission de carbone, quand le traitement de la main d'œuvre qui produit ce bijou architectural est, au mieux, non éthique?
Wat heeft het voor nut om een emissieloos, energie-efficiënt complex te bouwen, wanneer de arbeid die dit architecturale hoogstandje produceert op zijn best onethisch is?