Traduction de «échelle de préférence le score moyen dans » (Français → Néerlandais) :

Si je devais vous demander de nommer une marque de café -- une variété, une torréfaction -- qui vous rendrait tous heureux, et que je vous demande par la suite de le classer sur une échelle de préférence le score moyen dans cette salle serait de 60 sur une échelle de 0 à 100.
Als ik jullie allemaal vroeg om een merk koffie te bedenken, een soort koffie, een smaak - die jullie gelukkig maakte, en jullie dan zou vragen om die een cijfer te geven, zou het gemiddelde cijfer in de zaal ongeveer 60 zijn op een schaal van 0 tot 100.

Car sur une échelle allant de la brochure à la comédie, l'Américain moyen préfère la comédie, comme vous pouvez le voir sur ce graphe.
Omdat op een schaal van comedy tot folder, de doorsnee Amerikaan comedy verkiest, zoals je ziet in deze grafiek.