Vertaling van "you pouvez utiliser des masques de taille " (Frans → Nederlands) :

Si vous souhaiter garder votre feuille plus propre que moi, you pouvez utiliser des masques de taille et forme différente comme celle-ci, de cette façon vous pourrez contrôler où la peinture est déposée. Mais je vous recommande de continuer à déplacer les masques de façon à ne pas avoir de forme non naturelle. Ne placez pas le masque sur de la peinture fraiche, attendez qu'elle sèche.
Als je delen van het papier wit wilt houden, doe dan wat ik ook doe, gebruik maskers en vormen zoals deze, en op die manier kun je bepalen waar de verf landt. Maar ik raad je aan dat je de vorm veel verplaatst, zodat het realistisch blijft. Leg je masker niet op natte verf, laat het eerst drogen.

Idéalement vous devriez utiliser un de ces masques adhésifs utilisés pour l'aérographie, mais si vous n'en avez pas, vous vous pouvez en faire un comme ça.
Ideaal gezien zou je van die maskeer maskers gebruiken zoals airbrushers dat doen. Maar als je die niet hebt kun je er zo een maken.

Au lieu de demander, Au bout de combien de temps obtient-on un face-pile-face ? -- vous pouvez demander, De quelle taille sont les paquets si j'utilise une enzyme de restriction qui coupe quand elle voit G-A-A-G, par exemple,
In plaats van te vragen: Hoe lang nog voor ik kop-munt-kop krijg? kan je vragen: Hoe groot zullen de stukken zijn, als ik een restrictie-enzyme gebruik dat knipt telkens als het G-A-A-G ziet, bijvoorbeeld?