Traduction de «york times porter une belle montre » (Français → Néerlandais) :

Ou cette pub que j'ai lue dans le New York Times: Porter une belle montre en dit long sur votre place dans la société.
Of deze advertentie in de New York Times: Je maatschappelijke positie toon je met een mooi horloge.

Je vous montre juste le site web du New York Times là.
Ik toon hier de website van de New York Times.

Ce graphique montre la croissance de Wikipédia -- nous sommes la ligne bleue -- et ici c'est le New York Times.
Het toont de groei aan van Wikipedia -- wij zijn de blauwe lijn -- en hier heb je de New York Times.

Voici la dernière carte, publiée il y a moins d'une semaine par le New York Times. Elle n'est pas belle. 29% des hommes, de ce pays, de plus de 60 ans, ont un diabète de type II. Pour les femmes, même si c'est moins, c'est terriblement élevé.
Hier is het nieuwste overzicht. Het stond ruim een week geleden in de New York Times. En het ziet er niet goed uit. Van de mannen heeft 29% in dit land, van over de 60, diabetes type 2. Bij vrouwen is het minder, maar nog steeds erg hoog.