Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «wikipedia et voici » (Français → Néerlandais) :

Vous allez sur Wikipedia et voici la première carte que vous trouvez.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je gaat naar Wikipedia, en de eerste kaart die je vindt, is deze.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling : de la religion and des bébés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hans (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling: Religie en baby's - TED Talks -

Laissez-moi vous montrer, voici nos estimations quant à la vitesse à laquelle nous pourrions traduire Wikipedia d'anglais en espagnol.

https://www.ted.com/talks/luis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik toon jullie onze schatting van hoe snel we Wikipedia zouden kunnen vertalen van het Engels naar het Spaans.

https://www.ted.com/talks/luis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Luis von Ahn : Collaboration en ligne à très grande échelle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/luis (...) [HTML] [2016-01-01]

Luis von Ahn: Online samenwerking op enorme schaal - TED Talks -

Chaque article sur Wikipedia a une page de discussion correspondante. Sur la page de discussion il y avait de longs débats entre les Wikipediens, quant à savoir si son vrai nom devait apparaître dans l'article. Vous pouvez lire les arguments de chaque camp. Voici juste un extrait de quelques-uns. Ils ont finalement décidé, pas à l'unanimité bien sûr, de ne pas inclure son vrai nom, bien que la plupart des reportages l'aient fait.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ieder artikel op Wikipedia heeft een overeenkomstige discussiepagina. En op die discussiepagina hadden de Wikipedianen een uitgebreide woordenwisseling over de vraag of er in het artikel wel of niet zijn echte naam genoemd moest worden. Je vond er argumenten voor beide kanten. Hier is zomaar een plaatje van een paar ervan. Uiteindelijk besloten ze allesbehalve unaniem om zijn echte naam niet te vermelden, ondanks het feit dat bijna alle mediaverslagen dat wel deden.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Zittrain: La Toile comme bonnes actions aléatoires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Zittrain: Het Web als willekeurige vriendelijkheid - TED Talks -

Et pour en revenir a ce que je voulais dire, voici le wikipedia Swahili.

https://www.ted.com/talks/ory_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik probeerde iets aan te kaarten. Dit is de Swahili Wikipedia. Ik probeerde iets aan te kaarten. Dit is Wikipedia in Swahili.

https://www.ted.com/talks/ory_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ory Okolloh sur comment devenir un activiste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ory_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ory Okolloh: Hoe ik activist werd - TED Talks -

D'autres ont cherché : allez sur wikipedia et voici pourrions traduire wikipedia vous montrer voici article sur wikipedia camp voici voici le wikipedia voulais dire voici wikipedia et voici

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

wikipedia et voici ->

Date index: 2021-12-21