Traduction de «walters art museum est un petit musée » (Français → Néerlandais) :

Le Walters Art Museum est un petit musée avec de très beaux manuscrits, mais les données sont fantastiques.
Nu is het Walters Art Museum een klein museum met mooie manuscripten, maar de data zijn fantastisch.

Dans le quartier culturel, le Portland Art Museum, plus vieux musée du nord-ouest des États-Unis, retrace l'histoire de l'art, avec des œuvres anciennes et contemporaines.
Het Portland Art Museum in het Cultural District is het oudste museum van het noordwesten. De enorme collectie geeft de geschiedenis van de kunst van de oudheid tot het heden weer.

En plein centre-ville, le parc de Discovery Green regorge ainsi de superbes œuvres d'art en plein-air. À proximité, le Museum District regroupe 18 musées culturels, historiques et scientifiques à quelques pas les uns des autres.
Aan de voet van de skyline van het centrum van Houston vind je het park Discovery Green, dat vol staat met opvallende kunstwerken. Vlakbij ligt het Museum District met zijn 18 culturele, historische en wetenschappelijke musea op loopafstand van elkaar.

Plus controversée, la collection aussi importante que variée du MONA (Museum of Old and New Art) vous attend à une demi-heure en remontant le fleuve. Ce musée est récemment venu compléter l'offre artistique de la ville.
Voor controversiëlere kunst kun je een half uur de rivier stroomopwaarts volgen naar de uitgebreide en gevarieerde kunstcollectie van Mona - het museum voor oude en nieuwe kunsten. Het vormt een moderne toevoeging aan de creatieve wereld van Hobart.

Thelma Golden, conservatrice au Studio Museum (musée américain des Beaux-arts) à Harlem, discute de trois récentes expositions qui explorent la manière dont la culture est analysée et redéfinit par l'art. Les artistes contemporains afro-américains avec lesquels elle travaille se servent de leur art afin d'engager un nouveau dialogue portant sur des thèmes ethniques et culturels, ainsi que sur la signification de l'art en lui-même.
Thelma Golden, curator van het Studio Museum in Harlem, bespreekt drie recente exposities die verkennen hoe kunst cultuur onderzoekt en herdefinieert. De post-zwarte kunstenaars waarmee ze werkt, gebruiken hun kunst om een nieuwe dialoog over ras en cultuur uit te lokken — en over de betekenis van kunst zelf.