Vertaling van "vue santé publique " (Frans → Nederlands) :

Donc, du point de vue d'une entreprise pour l'Afrique, et du point de vue de la santé publique, ce sont de vrais succès.
Vanuit ondernemersperspectief voor Afrika, vanuit het perspectief van openbare gezondheid, zijn dit grote successen.

Ça n'a pas de sens d'un point de vue santé publique.
Dat slaat nergens op gezien vanuit het standpunt van de gezondheidszorg.

C'est la diapo la plus importante que j'ai jamais vue en matière de santé publique parce que qu'elle vous montre qu'être les plus riches et les plus forts et être les rois et les reines du monde, ne vous protégeait pas contre la mort par la variole.
Dit is de belangrijkste dia over volksgezondheid die ik ooit heb gezien omdat hij je laat zien dat de rijksten en de sterksten, de koningen en koninginnen van de wereld niet beschermd zijn tegen doodgaan aan pokken.

Ces personnes risquant de sérieux problèmes de vue sont un souci de santé publique majeur.
Om zoveel mensen met een risico op oogproblemen te hebben is een grote zorg voor de volksgezondheid.