Traduction de «voyait les personnes » (Français → Néerlandais) :

Mais on oublie comment, dans le temps, on voyait les gens qui avaient d'autres différences, comment on voyait les personnes handicapées, à quel point on considérait que ces gens n'étaient pas humains.
We vergeten hoe we vroeger keken naar mensen die anders waren, hoe we keken naar gehandicapte mensen, hoe onmenselijk we ze vonden.

Si une personne de Mars venait et vous voyait, voici un gars en train d'éteindre le feu sur un gâteau à côté d'un autre gars qui ne porte pas de vêtement avec des tissus mélangés, est-ce que le martien dirait, Bon, ce gars, je le comprends mais cet autre il est fou? Donc non, je pense que les rituels sont, par nature, irrationnels.
als er iemand van Mars kwam en iemand vuur zou zien uitblazen boven op een taart tegenover een ander persoon die kledij droeg van verschillende materialen zouden de marsmannetjes dan zeggen, 'Nou wat de ene doet is juist, maar die andere is getikt? ' Dus nee, ik denk dat rituelen van nature al irrationeel zijn.

La constellation d'Orion est probablement la plus célèbre ; elle ressemble vraiment à une personne, les bras levés, et la plupart des civilisations la voyait ainsi. Il y a aussi la petite constellation du Dauphin ; elle n'a que 5 étoiles, mais il est facile d'y voir un dauphin bondissant hors de l'eau. Et le Scorpion,
Orion is waarschijnlijk het meest bekende sterrenbeeld; het ziet er echt uit als een persoon, armen omhoog en de meeste beschavingen zagen het op die manier. Er is ook klein Delphinus; het is slechts 5 sterren, maar het is makkelijk om het te zien als een dolfijn die opspringt uit het water. En Scorpius, die