Traduction de «voyage de londres » (Français → Néerlandais) :

Un voyage de Londres à New York.
Eén reis van Londen naar New York.

Pour L'éléphant du Sultan , Royal de Luxe s'est rendu au centre de Londres et y a arrêté le temps avec son histoire de la petite fille géante et de son ami, un éléphant qui voyage dans le temps.
Voor 'De olifant van de Sultan' kwam Royal de Luxe naar het centrum van Londen, dat ze tot stilstand brachten met hun verhaal van een reuzenmeisje en haar vriend, een tijdreizende olifant.

On a posé la question à un groupe d'ingénieurs, il y a environ 15 ans : Comment améliorer le voyage jusqu'à Paris ? Ils ont répondu avec une très bonne solution d'ingénieurs à savoir dépenser 6 milliards de livres pour construire des voies toutes neuves de Londres jusqu'à la côte pour réduire de 40 minutes un trajet de 3 heures ½.
De volgende vraag werd voorgelegd aan een groep ingenieurs, ongeveer 15 jaar geleden: Hoe verbeteren we de reis naar Parijs? Zij kwamen met een erg goede bouwkundige oplossing, namelijk om zes miljard Britse ponden te besteden aan het bouwen van compleet nieuwe sporen van Londen tot aan de kust, om daarmee een 3,5 uur durende reis ongeveer 40 min in te korten.

Tout en bâtissant l'organisation à Londres, nous avons voyagé, discrètement, dans des endroits où les communautés souffraient, où des atrocités de masse se produisaient, et où il y avait un manque d’information.
Terwijl we de organisatie aan het opzetten waren in Londen, reisden we clandestien naar plaatsen waar een gemeenschap leed onder misbruik, waar massaal gruweldaden gebeurden, en waar er een gebrek aan berichtgeving was.