Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «voyage dangereux laisseriez-vous » (Français → Néerlandais) :
Ca ne fait que prouver que ces gens sont comme nous. Si vous deviez faire un voyage dangereux, laisseriez-vous votre téléphone derrière vous ?
Dit bewijst alleen maar dat deze mensen net als wij zijn. Als jij een gevaarlijke reis zou moeten maken, zou jij dan je telefoon achterlaten?
Ils proviennent d'une contradiction fondamentale dans la politique européenne sur l'asile : afin de demander l'asile en Europe, vous devez arriver spontanément en embarquant dans un voyage dangereux dont j'ai déjà parlé.
Het komt voort uit een fundamentele tegenstelling in het Europese asielbeleid, namelijk: om asiel te zoeken in Europa, moet je spontaan aankomen door een gevaarlijke reis te ondernemen, zoals ik heb beschreven.
C'était un endroit très dangereux. Pas du genre où vous voudriez aller si vous aviez une machine à voyager dans le temps.
Het was er gevaarlijk, niet een plek waar je met een tijdmachine naartoe zou willen reizen.
Bon, Einstein pense aussi, vous savez, travailler dans des caves et voyager dans l'espace -- tout ça, ce sont des boulots très dangereux.
Einstein vindt ook dat werken in grotten en door de ruimte reizen -- dat dat zeer gevaarlijke jobs zijn.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
voyage dangereux laisseriez-vous ->
Date index: 2023-09-13
