Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "vous étiez assis " (Frans → Nederlands) :

Si vous étiez assis à Oxford, en Angleterre, essayant d'accéder à YouTube, vos paquets allaient au Pakistan et n'en revenaient pas.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je in Oxford, Engeland zat en je probeerde bij YouTube te komen, gingen je pakketjes naar Pakistan en kwamen ze niet meer terug.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Zittrain: La Toile comme bonnes actions aléatoires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Zittrain: Het Web als willekeurige vriendelijkheid - TED Talks -

La-haut dans la canopée, si vous étiez assis à côté de moi, si vous vous tourniez votre regard loin de ces écosystèmes de forêt primaire, vous verriez aussi cela.

https://www.ted.com/talks/nali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je boven in het bladerdak naast me zou zitten, en je zou afwenden van die oerbos-ecosystemen, zou je ook dit soort taferelen zien.

https://www.ted.com/talks/nali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nalini Nadkarni sur la sauvegarde de la canopée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nali (...) [HTML] [2016-01-01]

Nalini Nadkarni over bescherming van boomtoppen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : vous étiez assis

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous étiez assis ->

Date index: 2025-09-03