Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
 Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "vous voyez manipulables " (Frans → Nederlands) : 
Alors vous pouvez faire entrer les choses en collision -- elles sont physiquement, vous voyez, manipulables,
Dingen kunnen tegen elkaar aan botsen, zijn tastbaarder. Je kunt ze manipuleren,
Alors, ce que ma soeur voulait dire -- ils se regardent d'un air entendu -- Mon dieu, elle est folle! J'ai dit, (Espagnol), et les jeunes disent, Non, non, chérie, nous voulons savoir seulement encore une chose. J'ai dit, Ecoutez, s'il vous plaît, laissez-moi m'occuper d'elle, OK, parce que je la connais, et croyez-moi, elle est comme une petite arme nucléaire, vous voyez, il faut la manipuler très délicatement. Et la jeune femme dit, Je sais, mais, je veux dire, je le jure, elle nous rappelle notre mère. J'ai à peine entendu.
Ik mis het bijna.
(Rires) Ainsi, vous voyez comme il est facile pour moi de manipuler l'esprit humain, une fois qu'on sait comment faire.
(Gelach) Nu zie je hoe makkelijk het is voor me om de menselijke geest te manipuleren, als je weet hoe.
      datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
vous voyez manipulables -> 
Date index: 2023-12-30