Vertaling van "vous tapent " (Frans → Nederlands) :

D'ailleurs, vous pouvez voir qu'au dos de son gilet, est écrit : « Pas de questions avant l'atterrissage » en russe et en anglais : les gens sont curieux, ils vous tapent sur l'épaule, ça vous déconcentre et il se passe des trucs.
Op zijn rug kan je lezen: Geen vragen voor de landing. zowel in het Russisch als in het Engels.

Et si vous avez un système où les uns sont remplacés par les autres, c'est comme les singes qui tapent à la machine.
Als je een systeem hebt waar de een wordt vervangen door de andere is het net als bij apen die tikken op een typemachine.