Vertaling van "vous savez son bureau est remplit du sol au plafond " (Frans → Nederlands) :

Il a entrainé 5 athlètes olympiques, vous savez, son bureau est remplit du sol au plafond de décorations sportives avec des certificats américains, de tout les athlètes qu'il a entrainé, c'était un personnage intimidant tout de même.
Hij heeft vijf olympische sporters begeleid, en zijn kantoor is van vloer tot plafond bedekt met All America oorkondes van al die atleten die hij heeft begeleid, een nogal imponerende man dus.