Vertaling van "vous réussirez ou " (Frans → Nederlands) :

Et systématiquement, ce que l'on montre à travers une série d'études, c'est que vous, les passagers, même si le thé a été choisi pour vous au hasard, vous réussirez à résoudre plus de casse-têtes que vous, les conducteurs.
We laten systematisch zien, over een reeks van studies, dat jullie, de passagiers, ook al was de thee voor jullie in willekeurige volgorde gekozen, meer puzzels oplossen dan jullie, de bestuurders.

Les éléments que vous fournissez et l'ordre dans lequel vous les placez est crucial pour savoir si vous réussirez ou échouerez à impliquer le public.
De elementen die je voorziet en de volgorde waarin je ze plaatst zijn beslissend voor slagen of mislukken in het verbinden van het publiek.

Similairement, le design thinking encourage les gens à échouer et à échouer souvent car, finalement, vous réussirez.
Zo word je bij design thinking gestimuleerd om fouten te maken -- vaak fouten te maken -- want uiteindelijk zul je succes hebben.

Vous ne réussirez probablement pas votre examen uniquement grâce à ce cours.
Je kan waarschijnlijk na deze les niet meteen je calculus examen halen.