Vertaling van "vous pouviez les voir apprendre au cours des 10 derniers problèmes " (Frans → Nederlands) :

Le rouge pour l'échec, le bleu pour le succès. Le point d'interrogation à gauche est la première question tentée par l'élève. Ils ont regardé la vidéo à cet endroit précis. Ensuite vous pouvez voir, au final, qu'ils ont bien répondu à 10 questions d'affilée. c'est comme si vous pouviez les voir apprendre au cours des 10 derniers problèmes. Ils sont aussi devenus plus rapides. La hauteur montre le temps qu'ils ont mis.
Rood is fout, blauw is goed. De meest linkse vraag is de eerste vraag die de leerling heeft geprobeerd. Ze keken naar die video daar. Zoals je kan zien, haalden ze er uiteindelijk tien op een rij. Het is bijna alsof je ze kan zien leren tijdens die laatste 10 vraagstukken. Ze werden ook sneller. De hoogte zegt hoe lang het duurde.

Et vous pouvez voir qu'au cours des 25 dernières années, la Grèce a eu le plus grand mal à épargner plus de 10% de son PIB.
Je ziet dat Griekenland de laatste 25 jaar nauwelijks meer dan 10% van zijn BBP heeft weten te sparen.