Traduction de «vous pouvez remplir un formulaire » (Français → Néerlandais) :

Même si dans certaines églises, vous pouvez remplir un formulaire – et pouf – vous êtes ordonnés, l’église catholique a des exigences.
In tegenstelling tot sommige kerken waar je online tot priester kan worden gewijd, beschouwt de Katholieke kerk het priester worden heel serieus.

Combien d'entre vous ont déjà eu à remplir un formulaire en ligne dans lequel on vous demande de lire une séquence déformée de caractères telle que ceux-là ?
Hoeveel van jullie hebben al een webformulier moeten invullen waar men je vroeg om zo’n vervormde reeks tekens te lezen?

Avez vous déjà eu à remplir ces longs formulaires taille standard dans le cabinet de votre médecin ?
Heeft u ooit die enorm lange formulieren in moeten vullen bij uw dokter?

moi le premier. Et bien sûr, la question est de savoir quels sont les plus gros obstacles avant de pouvoir passer aux tests cliniques sur l'humain ? Jocelyne Bloch : Les obstacles les plus importants sont les lois. (Rires) Ainsi, à partir de ses résultats excitants, vous devez remplir presque 2 kg de papiers et de formulaires pour être habilité à continuer vers ce genre d'expériences.
Ik in elk geval wel. De vraag is nu: wat staat er in de weg voordat we dit op mensen kunnen testen? Jocelyne Bloch: vooral regeltjes. (Lacht) Voor deze prachtige resultaten moet je twee kilo papier en formulieren invullen om met dit soort testen te starten.

De là, vous pouvez charger un document ou envoyer des informations comme vous le feriez sur un formulaire de contact.
Hier kun je documenten uploaden of informatie sturen zoals je via elk ander contactformulier zou doen.