Traduction de «vous passez devant » (Français → Néerlandais) :

Alors la prochaine fois que vous passez devant une bijouterie qui présente en vitrine une pierre magnifiquement taillée en forme de larme, ne soyez pas si sûrs que c'est juste votre culture qui vous dit que ce joyau étincelant est beau.
Dus de volgende keer dat je in de etalage van een juwelier een mooi gesneden traanvormige steen ziet, wees er dan niet zo zeker van dat het alleen maar je cultuur is die je vertelt dat dit fonkelende juweel mooi is.

Elle vous parlera du pub où sa sœur travaillait autrefois, et passez devant l'église où je me suis mariée, des trucs de ce genre.
Ze vertelt je over de pub waar haar zus werkte, de kerk waar ze getrouwd is en dat soort dingen.