Traduction de «vous nous apportez » (Français → Néerlandais) :

Dans ce cas, nous pouvons voir comment ils pensent que le drapeau a subi des changements en fonction de la modification que vous apportez à la forme et la taille de l'environnement.
In dat geval kunnen we zien hoe hun idee over waar de vlag zich bevond, verandert in functie van hoe je de vorm en de grootte van de omgeving veranderde.

Apportez-nous une meule que nous puissions moudre notre farine, ensuite nous pourrons payer le reste nous-mêmes.” La technologie vous sortira de la pauvreté, mais il y a besoin d’un marché pour sortir de la pauvreté.
Geef ons een molen, zodat we ons meel kunnen malen. Dan zijn we in staat om de rest zelf te betalen. Technologie zal je uit de armoede brengen, maar er is een markt nodig om om er verder vandaan te komen.

Beaucoup de personnes survivront et s'épanouiront en partie grâce à l'aide que vous nous apportez dans la lutte contre Ebola.
Er zijn veel mensen die zullen overleven en die zullen opbloeien, mede dankzij wat jullie doen om Ebola te helpen verslaan.