Vertaling van "vous les blancs vous allez " (Frans → Nederlands) :

C'est pourquoi les Voodoo disent que Vous les blancs vous allez a l'église et parlez de Dieu.
Daarom zeggen voodooïsten graag: 'Jullie blanken gaan naar de kerk en praten over God.

Teszler, j'espère bien que vous allez engager quelques ouvriers noirs pour votre nouvelle usine. Il reçut la même réponse : Amenez-moi vos meilleurs ouvriers, et s'ils sont assez bons, je les engagerai. Au passage, le pasteur noir accomplit sa tâche mieux que le maire blanc, mais cela n'a rien à voir.
Teszler, ik hoop dat u wat zwarte werknemers zult aannemen voor u nieuwe fabriek. Hij kreeg hetzelfde antwoord: Breng je beste werklieden, en als ze goed genoeg zijn, zal ik ze aannemen. Het gebeurde dat de zwarte minister zijn job beter deed dan de blanke burgemeester, maar dat is niet van belang.

Vous allez peut être penser que j'ai triché, et que j'ai mis une arête plus blanche que le blanc par là.
U denkt dat ik vals speel, dat ik een kleine, witter dan witte lijst daar heb geplaatst.