Traduction de «vous faites en sorte que votre progéniture soit protégée » (Français → Néerlandais) :

Si vous faites en sorte que votre progéniture soit protégée contre alzheimer, pourquoi pas aussi améliorer leur métabolisme ?
Als je je nalatenschap immuun maakt tegen Alzheimer, waarom geef je hen dan ook geen verbeterde stofwisseling?

A la différence d'autres cours, cette année nous allons beaucoup moins nous concentrer de faire en sorte que vous mémoriser les faits pour votre savoir -Ce qui veut aussi dire, dieu soit loué, que je n'aurai pas à dire Épithélium pendant toute l'année, dieu merci- Et je serais plus intéressé sur la façon dont vous pensez.
In tegenstelling van onze andere cursussen focussen we dit jaar minder op dat we er zeker van zijn dat je een hoop feiten kent -- wat gelukkig ook betekent dat ik niet keer op keer epitheel hoef te zeggen -- maar focussen we meer op hoe je denkt.