Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "vous concevez quelque " (Frans → Nederlands) :
J'aimerais donc vous soumettre une première question très simple et très évidente : Quelles sont vos intentions si vous concevez quelque chose ?
Mijn eerste vraag voor jullie ligt dus voor de hand: wat zijn jullie intenties als jullie iets ontwerpen?
Si vous ne concevez pas votre vie, quelqu'un d'autre le fera pour vous, et vous risquez de ne pas aimer sa conception de l'équilibre.
Als je niet je eigen leven ontwerpt dan doet iemand anders dat wel voor jou, en misschien vind jij hun invulling van balans wel helemaal niets.
Si vous ne concevez pas votre vie, quelqu'un d'autre la concevra pour vous, et vous pourriez ne pas aimer leur idée de l'équilibre.
Als jij je leven geen vorm geeft, doet iemand anders dat wel voor je en waarschijnlijk is hun idee van balans niet het jouwe.
Pensez-vous à quelque chose de physique ou de tangible quand vous les concevez ?
Denk je aan iets fysieks of tastbaars als je het ontwerpt?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
vous concevez quelque ->
Date index: 2025-01-13