Traduction de «vous commenciez » (Français → Néerlandais) :

Si vous voulez une carrière en tant qu'indépendant, quelque chose dans les arts ou l'entrepreneuriat, au début, il n'y a pas de date limite à ces choses car rien ne se passe, avant que vous ne commenciez le dur travail pour gagner de l'élan pour que les choses avancent.
Als je een carrière als zelfstandige ambieerde -- iets artistieks, iets met ondernemen -- dan zijn daar eerst geen deadlines voor, want er zal niets gebeuren, tot je het harde werk bent gaan doen om er vaart in te krijgen.

Je veux que vous vous joigniez aux protestations et commenciez à demander des banlieues plus durables -- des sites plus durables.
Ik wil dat jullie meedoen met de protesten en meer duurzame plekken eisen in de voorsteden -- meer duurzame plekken, sowieso.

Et également, l'espoir est que vous commenciez à être connecté à l'intègralité du système.
De hoop is dan ook dat je je verbonden voelt met een veel groter systeem.

Mais je veux que vous commenciez votre propre liste de choses à envoyer balader.
maar ik wil dat je je eigen f*ck-it-list maakt.