Vertaling van "vous calculez " (Frans → Nederlands) :

CA : Donc vous avez taillé dans le coût de production d'une fusée de 75%, suivant comment vous calculez cela.
CA: Je hebt de bouwkosten van een raket drastisch, met 75 procent, verlaagd.

Vous relancez de nombreuses fois, et vous calculez la moyenne de ces chiffres.
Doe dat heel vaak, en maak een gemiddelde van de getallen.

Effectivement, si vous calculez, si vous mesurez les fréquences de vibration, elles sont les même que celle de S-H.
Als je de vibratiefrequenties meet en berekent, zijn die hetzelfde als bij S-H.

Voilà 50 ans que nous connaissons ce problème, selon comment vous calculez.
Dit probleem kennen we al 50 jaar, afhankelijk van hoe je telt.

La première chose à faire, c'est de choisir une étoile dans le ciel si vous calculez l'heure la nuit.
Eerst moet je een ster aan de nachtelijke hemel kiezen als je 's nachts de tijd wil weten.