Vertaling van "vous avez remis " (Frans → Nederlands) :

Si vous vouliez Firefox ou Chrome, vous avez remis en question cette option par défaut et cherché une autre option, puis avez téléchargé un nouveau navigateur.
Als je Firefox of Chrome wilde, heb je dus aan de standaard getwijfeld en je afgevraagd of er een alternatief was. Vervolgens moest je gaan zoeken en een andere browser downloaden.

Et si je pouvais transmettre une seule chose à Rémi et à Sam et à vous, ce serait que vous n'avez par besoin d'être normaux.
Als ik zou maar een ding zou kunnen zeggen aan Remi en Sam en aan jullie, dan is het dat je niet normaal hoeft te zijn.

Donc, ça a remis en cause tout ce qu'on savait sur le cancer, à savoir que vous n'avez pas besoin d'avoir une réponse.
Dit stelde alles wat we wisten over kanker in vraag, je hebt geen reactie nodig.