Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «vous avez détruit » (Français → Néerlandais) :

Vous avez détruit ma vie, mais vous m'avez donné un futur incroyable.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

U ruïneerde mijn leven, maar u gaf mij een ongelofelijke toekomst.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Hardy : L'école verte de mes rêves - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Hardy: Mijn groene droomschool - TED Talks -

Ici, sur la Côte Ouest, vous avez détruit votre forêt.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier aan de westkust hebben jullie je bossen verwoest,

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastião Salgado : Le drame silencieux de la photographie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastião Salgado: Het stille drama in fotografie - TED Talks -

C’est risqué, parce que si la personne qui se montre pour mettre les cadeaux sous le sapin est votre père, alors vous avez détruit l’hypothèse du Père Noël.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is gevaarlijk, omdat degene die uiteindelijk komt opdagen is je vader en dan heb je bewezen dat de kerstman theorie niet klopt.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Karl Popper, Science, and Pseudoscience: Crash Course Philosophy #8 - author:CrashCourse

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Karl Popper, Science, and Pseudoscience: Crash Course Philosophy #8 - author:CrashCourse

Cela ne s'arrêtera pas. Je vais continuer à faire ce type de journalisme, car je sais que quand ce genre d'homme détruit, les hommes de bien doivent construire et réunir. Merci beaucoup. (Applaudissements) Chris Anderson : Merci, Merci. J'ai quelques questions pour vous. Comment avez vous atterri en prison ? Ça ne fait que quelques semaines non ?

https://www.ted.com/talks/anas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit stopt niet. Ik ga door met dit type van journalistiek, omdat ik weet dat wat slechte mensen verwoesten, door goede mensen moet worden gebouwd en verbonden. Hartelijk dank. (Applaus) Chris Anderson: Dank je, dank je. Ik heb een paar vragen voor jou. Hoe belandde je zelf in de gevangenis? Pas enkele weken geleden, niet?

https://www.ted.com/talks/anas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Anas Aremeyaw Anas : j'ai dénoncé, fait honte et mis en prison. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anas (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik benoemde, beschaamde en gevangen zette - TED Talks -

D'autres ont cherché : vous avez détruit côte ouest vous avez détruit vous comment avez genre d'homme détruit

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous avez détruit ->

Date index: 2024-12-31