Vertaling van "vous allez soutenir " (Frans → Nederlands) :

J'espère que vous allez soutenir les efforts de nos forces armées pour former des soldats comme ce jeune capitaine et lui fournir un bon fusil, au lieu du mauvais fusil qu'on a donné à mon père.
Ik hoop dat jullie de inspanningen van onze krijgsmacht ondersteunen om soldaten als deze jonge kapitein te trainen en haar een goed geweer te geven, in plaats van het slechte geweer dat mijn vader werd gegeven.

Il y avait un gros logo Watson au milieu du plateau. Comme si vous jouiez contre les Chicago Bulls et il y a leur truc en plein milieu du terrain. Le public était rempli de programmeurs et dirigeants d'IBM venus soutenir leur petit bijou pour lequel ils ont dépensé des millions de dollars, espérant contre toute attente que les humains allaient rater leur coup. Ils portaient des pancartes « Allez Watson ! » et applaudissaient comme des mères-poules leur petit protégé à chaque fois qu'il devinait juste.
Er stond een groot Watsonlogo in het midden van het podium. Alsof je tegen de Chicago Bulls gaat spelen en dat ding daar midden op hun speelveld staat. De zaal zat vol met vips en programmeurs van IBM die hun kleine lieveling toejuichten. Ze hadden er miljoenen dollars tegenaan gegooid in de hoop dat de mensen het niet zouden halen. Ze staken borden met Go Watson omhoog en applaudisseerden net als mamma’s telkens als hun kleine lieveling het goed had.

Et s'il vous plaît, allez voir notre site web pour en savoir plus et pour soutenir la CBNRM (gestion communautaire des ressources naturelles) en Afrique et dans le reste du monde.
Bezoek alsjeblieft onze website om meer te leren en te zien hoe je CBNRM in Afrika en over de hele wereld kunt helpen.

Pour découvrir comment vous pouvez nous soutenir, allez juste sur subbable.com/crashcourse.
Om te ontdekken hoe je kan helpen ondersteunen, ga naar subbable.com/crashcourse.

Si vous voulez nous soutenir et faire parti de la Kurzgesagt Birg Army , allez voir notre page Patreon.
Als je ons wil steunen en onderdeel uit wil maken van het Kurzgesagt Bird Army, ga dan naar de Patreon pagina!