Traduction de «vous abimez votre foie » (Français → Néerlandais) :

Si vous buvez, vous abimez votre foie, et le cancer du foie se développe.
Als je drinkt, beschadig je je lever, met leverkanker tot gevolg.

Le problème, c'est que si je suis votre médecin et que je reçois votre scanner aujourd'hui, et que vous avez une tumeur de 2 cm dans le foie, et que 3 mois plus tard, elle mesure 3 cm, est-ce que ce médicament vous a aidé ou pas ?
Het probleem is dat, als ik deze dokter ben en ik krijg je CAT-scan van vandaag, en je hebt een twee centimeter groot gezwel in je lever, en je na drie maanden terug bij mij komt, en het drie centimeter is geworden, heeft dat medicijn je dan geholpen of niet?

Quand vous en buvez, l'éthanol est transformé par votre foie qui le métabolise en acétate et finalement l'élimine.
Dat het tegenwoordig als een feit rondgaat Je hebt ongeveer 100 miljoen zenuwcellen, neurons genoemd, in je brein het active ingrediënt is ethyl alcohol, wanneer je het drinkt wordt het door je lever afgebroken en verwijderd uit het lichaam.