Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "voulais emmener " (Frans → Nederlands) :

J'ai dit au directeur que je désirais monter dans ces lieux un club de VTT, et qu'en gros, je voulais emmener ces gosses d'un endroit à un autre.
https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ik vertelde de directeur dat ik een mountainbikeclub wilde oprichten in deze plaats en dat ik de kinderen wilde meenemen van hier naar daar.
https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Les Randonnées de l'Espoir de Shimon Schocken - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/shim (...) [HTML] [2016-01-01]
Shimon Schockens fietstochten van de hoop - TED Talks -
Shimon Schockens fietstochten van de hoop - TED Talks -
Mais avant ça, je voulais emmener Tara Tari à Kerpape, vous savez, mon centre de rééducation en Bretagne.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Maar voordat het zover was, wilde ik Tara Tari meenemen naar Kerpape, mijn revalidatiecentrum in Bretagne,
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Vivre sa passion sur Tara Tari: Capucine Trochet at TEDxChampsElyseesWomen 2013 - author:TEDx Talks
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Vivre sa passion sur Tara Tari: Capucine Trochet at TEDxChampsElyseesWomen 2013 - author:TEDx Talks
Vivre sa passion sur Tara Tari: Capucine Trochet at TEDxChampsElyseesWomen 2013 - author:TEDx Talks
Parce que je voulais -- je l'avais déjà emmené en voyage, mais je voulais qu'il voit les gens qui vivent avec moins d'un dollar par jour.
https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Want ik wilde hem -- ik heb hem op meerdere trips meegenomen -- mensen laten zien die leven van een dollar of minder per dag.
https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Phil Borges parle des cultures en péril - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]
Phil Borges over bedreigde culturen - TED Talks -
Phil Borges over bedreigde culturen - TED Talks -
Elle m'a alors emmené voir un film que je ne voulais vraiment pas voir.
https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Toen nam ze me mee naar een film die ik echt niet wilde zien.
https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
John Hardy : L'école verte de mes rêves - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]
John Hardy: Mijn groene droomschool - TED Talks -
John Hardy: Mijn groene droomschool - TED Talks -


Anderen hebben gezocht naar : voulais emmener     je voulais     l'avais déjà emmené     voulais     m'a alors emmené     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voulais emmener ->

Date index: 2025-01-28
w