Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «voulais emmener » (Français → Néerlandais) :

J'ai dit au directeur que je désirais monter dans ces lieux un club de VTT, et qu'en gros, je voulais emmener ces gosses d'un endroit à un autre.
https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ik vertelde de directeur dat ik een mountainbikeclub wilde oprichten in deze plaats en dat ik de kinderen wilde meenemen van hier naar daar.
https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Les Randonnées de l'Espoir de Shimon Schocken - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/shim (...) [HTML] [2016-01-01]
Shimon Schockens fietstochten van de hoop - TED Talks -
Shimon Schockens fietstochten van de hoop - TED Talks -
Mais avant ça, je voulais emmener Tara Tari à Kerpape, vous savez, mon centre de rééducation en Bretagne.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Maar voordat het zover was, wilde ik Tara Tari meenemen naar Kerpape, mijn revalidatiecentrum in Bretagne,
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Vivre sa passion sur Tara Tari: Capucine Trochet at TEDxChampsElyseesWomen 2013 - author:TEDx Talks
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Vivre sa passion sur Tara Tari: Capucine Trochet at TEDxChampsElyseesWomen 2013 - author:TEDx Talks
Vivre sa passion sur Tara Tari: Capucine Trochet at TEDxChampsElyseesWomen 2013 - author:TEDx Talks
Parce que je voulais -- je l'avais déjà emmené en voyage, mais je voulais qu'il voit les gens qui vivent avec moins d'un dollar par jour.
https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Want ik wilde hem -- ik heb hem op meerdere trips meegenomen -- mensen laten zien die leven van een dollar of minder per dag.
https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Phil Borges parle des cultures en péril - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]
Phil Borges over bedreigde culturen - TED Talks -
Phil Borges over bedreigde culturen - TED Talks -
Elle m'a alors emmené voir un film que je ne voulais vraiment pas voir.
https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Toen nam ze me mee naar een film die ik echt niet wilde zien.
https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
John Hardy : L'école verte de mes rêves - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]
John Hardy: Mijn groene droomschool - TED Talks -
John Hardy: Mijn groene droomschool - TED Talks -


D'autres ont cherché : voulais emmener     je voulais     l'avais déjà emmené     voulais     m'a alors emmené     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voulais emmener ->

Date index: 2021-10-19
w