Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «voulais blesser » (Français → Néerlandais) :

J'allais apporter un avion, mais je ne voulais blesser personne ici, donc j'ai pensé que ça serait un petit peu plus gentil.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wilde nog een vliegtuig meenemen, maar ik was bang mensen te raken, dus dan was dit wat voorzichtiger.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul MacCready vole avec des ailes solaires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul MacCready vliegt op zonnevleugels - TED Talks -

Et vous savez, en haut de cette liste, bien sur, il y avait Jenny, et mon fils, Zeb, mes parents -- Je ne voulais pas les blesser.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bovenaan de lijst stonden natuurlijk Jenny, en mijn zoon, Zeb, mijn ouders -- ik wilde hen niet kwetsen.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Holt joue de l'Old-time music - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Holt speelt bergmuziek - TED Talks -

D'autres ont cherché : voulais blesser voulais pas les blesser

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voulais blesser ->

Date index: 2021-10-24