Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
 Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs.  Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple. 
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «votre avis se base sur des fondements solides » (Français → Néerlandais) : 
Si votre avis se base sur des fondements solides, et bien, le remettre en question ne le rendrait que plus fort et si ses fondements sont faibles, et bien, il évoluera.
Als je mening op een stevige basis berust, dan leidt het ter discussie stellen enkel tot meer stevigheid. Als je basis zwak is, dan zal die evolueren.
Cela vous permet d'avoir des bases solides pour l'estime de soi grâce à laquelle vous pouvez voir que votre vie en vaut vraiment la peine.
Het stelt je in staat een solide basis voor zelfwaarde op te bouwen waardoor je kan voelen dat je leven het waard was.
Il disait : « Cher professeur Dweck, J'apprécie que votre article soit basé sur une recherche scientifique solide donc j'ai décidé de la mettre en pratique.
Hij zei: Geachte professor Dweck, ik waardeer het dat uw stukken berusten op solide wetenschappelijk onderzoek en daarom heb ik besloten om uw ideeën in de praktijk te brengen.
      datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
votre avis se base sur des fondements solides -> 
Date index: 2022-01-17