Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «vos frères et sœurs israéliens se joindront » (Français → Néerlandais) :
Des dizaines de vos frères et sœurs israéliens se joindront à vous.
Je wordt vergezeld door tientallen van jullie Israëlische broeders en zusters.
Du coup, une fois vos frères et sœurs ayant quitté le domicile familial, elle rassemble vos affaires, les attache à un cheval, et part avec vous pour un voyage de 2 000 kilomètres, traversant les monts Oural en direction de l'Académie de Moscou.
Dus, nu je broers en zussen het huis uit zijn, pakt ze al jullie bezittingen, bindt deze achter op een paard, en met jou op sleeptouw rijdt ze 2000 km door het Oeral gebergte op een paard naar een universiteit in Moskou.
Pour vos grand-parents, parents, ou même vos frères et sœurs ainés, cette idée aurait semblé étrange.
Voor je grootouders, ouders en zelfs oudere broers en zussen klinkt dit misschien vreemd.
Nous sommes vos mères, frères, sœurs et fils.
We zijn jullie moeders en broers en zussen en zonen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
vos frères et sœurs israéliens se joindront ->
Date index: 2023-10-10